Katherine Rundell’s writing is magic. I’ve read three of her books now, and each one is filled with such whimsy and irresistibly charming characters. The Good Thieves is no exception. Set in New York City in the ’20s, an author’s…