Even if she were to direct an airline safety video, Claire Denis would fill each frame with grace and emotional heft. In her latest film, Un beau soleil intérieur (translated to Let the Sunshine In fo…