Long before Buster Keaton’s train engineer sat on his beloved train’s pistons as they rotated up and down,the locomotive had already graced moving images—most famously in 1903’s fictional The Great Train Robbery and, even earlier, in the Lumière Brothers very…