When Batwoman first appeared in “Elseworlds,” last year’s Arrowverse crossover, the expectation, of course, was that Kate Kane (Ruby Rose) would eventually get her own show. Admittedly, the prospect of a Batwoman series sounded exciting. However, after the first few…