In “That Music Moment,” we take a monthly look at memorable or significant uses of popular music in film, and consider what that moment says about the film at large. During the summer of 1…