Small details loom large from the first claustrophobic shot of a seemingly tiny church in First Reformed, which has Paul Schrader, the scribe of iconic films Taxi Driver and Raging Bull, returning to …