The return of MTV’s comedies means a new season of Faking It, though it’s looking like these episodes will be heavier on the angst than the laughter. At the end of last season, Amy took off for the summer, determined…