Throughout the course of his sleeper hit Comedy Central series, Nathan For You, Nathan Fielder constantly—and, of course, hilariously—blurred the lines between reality and fiction. Never quite a mockumentary series, but too absurdly augmented to be authentic (even when life…