To read more coverage of Slamdance 2017, go here.  Pete Gleeson’s Hotel Coolgardie is a frequently nightmarish, occasionally heartbreaking documentary about Lina and Steph, two Finnish backpackers str…