Sparkling with lush magic and worldbuilding, The Circus Rose by Betsy Cornwell, a queer retelling of “Snow White and Rose Red,” tells the the story of twins: one who lives her life in the shadows, the…