As an exercise in pure, shameless fan service, Mortal Kombat (2021) certainly honors not just the 90s video game series it adapts, but also its cinematic predecessors. Shot and lit like a mature TV mo…