Sherrinford is a place, Redbeard was never a dog, and Mycroft (Mark Gatiss) isn’t the most clever person in the room. All these things and more we learned in the season four finale of Sherlock. “The Final Problem,” co-written by…